Hi Gediminas,
Thanks for sharing your experience in our community!
Per your description, the Word documents typing which works extremely slow, and you’ve tried restarted the PC, reinstalled Office, disabled hardware acceleration while the issue still persists. May I know this is your colleague current situation?
Given this case, we did the test in Word version 2101 while there has no laggy issue, sorry for the inconvenience caused, let’s troubleshoot together and we will try our best to help you.
Firstly, based on Update history for Microsoft 365 Apps (listed by date), the latest version of Word for current channel is 2101, if you are not using the latest one, please update it and see if the newest one can help fix it.
Moreover, you can try safe mode in Word to identify any add-in or extension that may be causing a problem on startup.
Also perform a clean boot in Windows to determine whether a background program is interfering with Office program.
If the issue happens on all files, you may try Online Repair to check if it helps. This step helps isolate whether the issue relates to Office client or the file.
If the issue still exists after trying the above, we would like to collect some information from your side:
- Whether all files or this specific one encounter the laggy problem? Including a new blank file?
- Have you received any error or prompt? If yes, you can upload the screenshot with us.
- Could you tell us which product are you using? You can also open Word> click File> Account> capture the screenshot of full "Product Information" page here.
- Do other types of file like PPT, worksheets also encounter the same problem?
We highly appreciated your effort to share any information with us. 😊
Best regards,
Gloria