A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
I saw your other responses Specifically this quote:
" It is not possible to evaluate each of the 10 records in the new recordset and determine, whether the checkbox should be checked for that individual record. "
No this is not possible using just the form. But that has nothing to do with whether its a continuous form, datasheet or single form. Access does not process each record as it displays a new recordset.
But that capability does exist if you use code. Once a selection is made in the combobox, you would use the After Update event of the combo to clone the new recordset, loop through each record and evaluate each record setting the boolean field to yes or no.
Looping is one of the most important tools of the programmer. So the functionality you are looking for is an application processing issue, not a forms issue. But the capability exists in Access, just not where you are looking for it.