A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Hello Ignacio Vernengo!
Welcome to Microsoft Office Community Forum. Thank you for sharing your concern with us today and we hope that all is well.
We understand that you are trying to use the Harvard citation on Word where you want the letters automatically generate beside the year if it has the author and year. Rest assured that we will do everything in our power to help you with your concerns.
I've tried replicating this on my end and I wasn't able to get the result that you wanted. I tried communicating with our internal team and we've found that this is something that is not possible on Word. You can only add the letters manually beside the publishing year but the letters will not automatically generate if it has the same author and the same year once citation is inserted.
With that being said, we highly recommend that you provide a feature request to our products team. We'd love to hear from you. Let us know what's working well, if there are problems with our products, or if you have ideas about new functionality that would improve your experience. Your feedback goes directly to our products teams and helps us shape the future of Office for users around the world. Please click on this link here for the guide on How do I give feedback on Microsoft Office?
Hope it helps.
Sincerely,
ReynaldoB
Consumer M365 Forum Moderator
Microsoft Community