Hello LDR47
Thank you for choosing our Microsoft Community.
Based on your description, don't worry, we can work together to get closer to the answer.
From the Microsoft 365 and Office/Word category you posted, we know your problem is "Word 2016 does not underline blank spaces to fill in". If my understanding is wrong, please feel free to correct me. I know that sometimes glitches It can take a while to rule out, and the fact that the problem hasn't been resolved can be frustrating.
We can understand your mood, I tried to create a relevant test sample in Word 2016 for this situation, and the results are as follows:
- Right-click on the blank space >> select font >> select Underline Style >> It seems that it can be underlined when entering the content, everything is normal, the result is as shown in the screenshot below
-

- Regarding what you said you don't want to underline all words, we suggest that you press and hold the Enter key when typing new content, change to the next line, and add a new underline according to your font settings. This will prevent other fonts from being underlined. Change. Or you can add an underline at the specified position by adding a shape, and enter your content in the underline, the steps are as follows:
- Select Insert in the navigation bar >> Click Shapes >> Select the corresponding horizontal line >> As shown in the picture:
-

- Back to the main document, the mouse becomes "+", hold down the "shift" key, then hold down the left mouse button, slide the mouse to the right to draw a straight line in the document
- In the shape outline, set the line width and color of the line to black.
- Go back to the main document and find that the operation of adding an underline in the WORD document and entering text on the underline has been completed. And the horizontal line will not extend with your word input, as shown in the figure:
-

Hope it helps, If there is any update, please feel free to contact us.
Chandy | Microsoft Community Support Specialist
* Beware of scammers posting fake support numbers here.
* If your problem is not solved, you could reply to the post again and we would continue to provide technical support for you.
* Kindly Mark and Vote this answer if it helps as it will be beneficial to more community members reading here.