A family of Microsoft products that enable users to capture, organize, and reuse notes electronically.
I have experienced this exact problem.
I am using OneNote 2016 (Microsoft® OneNote® for Microsoft 365 MSO (Version 2208 Build 16.0.15601.20148) 64-bit) and Pen Attention (http://www.cse.uaa.alaska.edu/~afkjm/PenAttention/) for the pointer tracker. And a Wacom Intuous writing tablet and pen.
Pen Attention will track inside the writing area when I'm using the mouse, but when I use my Pen with my Wacom Intuous tablet, the tracking icon stops at the border of the writing area. It tracks on the list of pages and on the ribbon, but stops at the writing area border. I have duplicated the behavior in Word as well the tracker stops at the bottom of the ribbon. Interestingly, in Excel it does track the pen inside the cell area (although I never use the pen in Excel). Pen Attention was working properly in June (when school ended), and was working the week of July 18 when I was teaching a summer course, but since I've been back to school (Sept. 9) it stopped working properly.
Thinking it was an issue with Pen Attention, I tried two other pen trackers: Key N Stroke (https://github.com/Phaiax/Key-n-Stroke), and Pointer Focus (https://www.pointerfocus.com/ ). And both of these behave the same as Pen Attention i.e. stopping at the writing border in OneNote.
By the way, we wouldn't need these pen trackers for our teaching if there was a built in feature to track the cursor in the writing area and you can call it "presentation mode" we need it because we are moving around the classroom and frequently are standing at least 10 feet away from the white board with our laptop projected and it is impossible to see a 1 pixel cursor from further than about 4 feet.
My laptop is up to date with Microsoft 10 Pro version 10.0.19044 Build 19044.
I hope you can help determine what changed to cause this.
Thanks.
Dennis