A cloud-based task management app from Microsoft that helps users organize and manage daily tasks across devices.
Dear Erick Calvo1,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to help you.
As per your description, first, please accept my apologize (it’s my humbly request please don't mind) because you meet such a problem.
I understand you created a SharePoint list, and you want to in SharePoint list integrate it with Microsoft To-Do.
I'm sorry and I'm afraid to say that unfortunately, there is no out of box (build-in feature) feature to achieve the requirement.
As the task in SharePoint is related to Project while the task in To-Do is related to Planner (shows the tasks which are assigned in Microsoft Planner).
Currently, there’s no method/setting to show SharePoint list item in Microsoft To Do app in Teams, I understand your requirement and agree with your suggestion and in this regard, I will request you please consider sending your feedback in SharePoint feedback portal and let the Product group know about your requirement. Feedback portal is the best way to give the feedback to Product Group as it’s actively monitored by them.
Meanwhile, I did a lot of research and I think using Power Automate Flow may meet your requirement. For Microsoft Power Automate Flow related, considering there is a dedicated specific channel Microsoft Power Automate Community to check if there meet your concern.
Your understanding and patience will be highly appreciated. I hope that you are keeping safe and well!
Sincerely,
Waqas Muhammad