
Based on your description, I understand that documents referred to by hyperlinks were migrated from the local drive (G drive) to the SharePoint site. Hyperlinks are invalid now.
In this situation, you need to manually update hyperlinks to new path of documents.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.