A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
From Mac Help on the use of Colors:

Use colors in documents on Mac
In most macOS apps, you can use the Colors window (or use the color controls in the Touch Bar) to change the color of text and objects in documents. You can also assign a color profile to a document, to ensure the colors you see onscreen are the ones used when the document is printed or viewed on another computer.

- In an app on your Mac, choose Format > Show Colors, Format > Font > Show Colors, or View > Show Colors. In some apps, you can click a button in the app toolbar or in a settings pane.
- Do any of the following:
- Choose a color for selected text or objects: Click the color wheel, sliders, palette, image, or pencils button at the top of the window, then click a color. You can specify a more precise color by using the sliders or entering values.
- Save colors to use again: At the bottom of the window, drag the color from the color well on the left to an empty well on the right. To remove a color, drag it to the Trash.
- Assign a color profile: Click the Color Sliders button, then choose a slider (such as CMYK Sliders) from the pop-up menu. If necessary, adjust the colors by using the sliders or entering values. Then click the Color Profile settings button
next to the pop-up menu to choose a profile.
If your document’s colors don’t look right after assigning a profile, it might be that the app you’re using doesn’t recognize color profiles. Try assigning the generic version of the profile.
You can create your own custom color profiles using ColorSync Utility.
In your case use the Color Sliders to insert the RGB, CMYK, or HSB values for your brand colors.
Note that what you do there makes those colors available only in the current document. If you need to use those custom colors routinely you need to create them in a template on which to base future documents or use the instructions you've been given to include them in a set of Custom Theme Colors.