Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Dear respected CraigCB,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to help you.
As per your description, SharePoint and OneDrive both are cloud-based services that help share and manage content. However, OneDrive is best place for private work documents that only you intend to see, and SharePoint is for use when you are working as part of a team or an organisation. You can share document files & permissions across several individuals.
Collaboration with others
-OneDrive is great for draft documents before moving to a team site or personal documents that no one else need to see.
-SharePoint great for teams oof users working together and collaborating on document.
For your reference:
What's the difference between OneDrive and SharePoint
Collaborating with Teams, SharePoint, and OneDrive
Appreciate your patience and understanding and thank you for your time and cooperation.
Sincerely,
Waqas Muhammad