A Microsoft file hosting and synchronization service.
I found a solution. Open your default browser and search for onedrive. There you will probably find you are automatically logged into your school email. Then click log out. Try signing into onedrive from notability again, and you will find a prompt to input your onedrive account. Problem solved.