Hi!
Since you’ve already tried resets and Explorer restarts, here are other set of troubleshooting that might help to figure out why is it going back to dark yellow. (there might be some steps that you've already done, just skip them)
Step 1: Turn off auto-accent
a. Go to Settings → Personalization → Colors
b. Scroll down to Accent color
c. Turn OFF → “Automatically pick an accent color from my background”
Step 2: Disable theme & color sync with Microsoft account
If you’re signed into Windows with your MS account, sync may be forcing “dark yellow” back.
a. Settings → Accounts → Windows backup
b. Under Remember my preferences, toggle Color (and optionally Other Windows settings) to OFF.
c. Sign out and back in, then set your accent color again
Step 3: Reset the current theme
a. Settings → Personalization → Themes
b. Switch to Windows (light) or Windows (dark)
c. Then set your accent color to blue.
d. Save this as a new custom theme so it won’t pull the old yellow value.
Let me know once done so I can assist you further.