An Azure service that provides a cloud content delivery network with threat protection.
Hello Lars Schnell
You mentioned that if your path starts with a special character like "?", it may not work as expected, which is the expected behavior at the Front Door level.
If your path does not start with a special character, the segment values may change automatically for that request. If you want to create a rewrite rule, please refer to the documentation below.
Refer: URL rewrite
As this something which is not supported. We encourage customers to create a feedback item for this request on the feedback forum
Feedback Link : Azure Networking Feedback Forum · Community
I hope this was helpful!
If the above is unclear or you are unsure about something, please add a comment below.
Kindly let us know if the above helps or you need further assistance on this issue.