Windows does not have a setting to limit the upper charge level on the battery in a laptop, that function is provided by a utility installed by the laptop manufacturer.
Open the Lenovo Vantage app, in there go to the Device - Power section and it is there you may find the option to limit the upper charge limit on your battery.