Building and customizing solutions using Microsoft 365 Copilot APIs and tools
Currently, the Copilot for Microsoft 365 apps does not support pasting images directly from screenshots taken using the native Windows screenshot method. Instead, you need to attach files to your chat session using the Attach button in the chat window. You can select Browse... to upload a file or use the Add screenshot option to take a screenshot specifically for attachment.
If you're experiencing issues with this feature, it may be beneficial to check if your organization's policies allow for the use of attachments, as this can impact functionality.
As for whether this limitation will be addressed in the future, there hasn't been any specific information provided regarding upcoming changes to support pasting screenshots directly into Copilot.
References: