Hello.
You could check that if RequireSecureNegotiate is set to a value of 1 or 0 under that same registry path to see if the negotiation blockage is being triggered by the new strict validation requirements. It is also worth checking the RequireSecuritySignature setting via the Get-SmbClientConfiguration PowerShell cmdlet, as a mismatch between the client's mandatory signing and server can lead to the aborted negotiations you observed in Wireshark.
If explicitly defining the dialects remains the only working solution, it is best practice to maintain those registry keys as a standardized configuration rather than relying on the 25H2 default state. And I would suggest waiting for a formal cumulative update from Microsoft to address the issue.
If you find my answer useful, please mark it as the "Accepted Answer" so other members can find the solution easily. Your help in supporting the community is much appreciated!
Best regards,
Scott