Hi Angel Oclarit,
Microsoft has already acknowledged this problem and released an emergency Out-of-Band update designated as KB5091157 to safely replace the faulty patch. To resolve your current situation, you need to manually apply this corrected update. Simply navigate to the official Microsoft Update Catalog website and search for KB5091157. Download the standalone MSU installer file that corresponds to your server architecture and save it to a local directory, such as your C:\Packages folder.
Once downloaded, you can install the package directly by double-clicking the MSU file or by opening an elevated Command Prompt and running the Deployment Image Servicing and Management tool using the command DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\Packages\Windows11.0-KB5091157-x64.msu. Using this command bypasses the stuck Windows Update graphical interface and injects the corrected system files directly into your operating system. After the installation completes and you restart your server, the new update will supersede the original failing KB5082063, completely removing it from your pending update queue.
Hope this answer brought you some useful information. If it did, please hit “accept answer”. Should you have any questions, feel free to leave a comment.
Domic