Just recently we are seeing an error when trying to save changes to existing onenote documents saved in our Sharepoint subscription edition (on-prem) environment.
In the browser if we add a section to any document, we see the error "Unsaved changes unable to save section". This is occuring to all documents hosted in our sharepoint environment since patching on the weekend. Editing other office documents using OOS is working fine. Only Onenote documents are an issue.
If we open the document in Onenote and make a change we get the following error when trying to sync the onenote back to sharepoint:
We can't sync the notebook because you're offline or because the network location is unavailable. (Error code: 0x80070002)
The sharepoint site is online and functioning fine. It resolves from the machine using the web browser. It just seems to have issues making changes to the onenote.
In the sharepoint server log I am seeing errors like:
File exception: System.IO.FileNotFoundException: The system cannot find the file specified. (Exception from HRESULT: 0x80070002)
System information
Sharepoint subscription edition - July 2023 CU
Office Online server - July 2023 CU
Onenote 2016
Microsoft Edge Version 114.0.1823.82 (Official build) (64-bit)