A high-performance, durable block storage designed to be used with Azure Virtual Machines and Azure VMware Solution.
You may be able to use Procmon to figure out the process responsible for the file creation.
https://learn.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/procmon
--please don't forget to close up the thread here by marking answer if the reply is helpful--