Hi @Andreas ,
The interesting thing is that the global address list in Outlook works in offline mode and contains all the data. Only the address lists do not work.
By "Offline mode", do you mean you clicked this button?
If so, sorry that I've misunderstood your situation in my reply earlier and thought you were asking about OAB in Exchange cached mode. My apologies...
Then when it comes to your scenario that the address lists cannot be accessed in "offline mode", this is actually the expected behavior.
When working in Exchange Cached mode, the Global Address List you see in Address Book is actually the Offline Address Book which has already been cached locally, this can be verified by selecting the global address list and click File > Properties, check the path of "the current server is" and you'll see it's a local path of your computer:
While for the address lists you mentioned, they are hosted on the server and are not cached locally, so it's expected that you would get the error when working offline. Because "Work offline" means you are disconnected from the Exchange server, but these address lists are stored on the server and accessing them from Outlook client does require connectivity to the Exchange server.
Hope the above information can be helpful.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.