
You may have to explicitly choose a language for which you do not want spellchecking and grammar checking. This is a bit confusing, but it is worth testing. For example, you can set the Language of the style to "US English" while you specify "Do not check grammar or spelling."