Hello,
Usually during text entry, we can type Windows logo key +. (period). The emoji keyboard will appear. May I ask is the problem you are encountering that emoticons cannot be printed into the text input box? Does this problem exist in all application input boxes?
The screenshot you provided has expired. Please provide issue screenshot and system environment again so that we can accurately analyze the cause of the problem.
References: Windows keyboard tips and tricks - Microsoft Support
Best regards