Hi JihoonLee1,
Thank you for reaching Microsoft Community. We understand that you want to be able to use 3 separate monitors (including the Surface display) in using your Surface Laptop 3 using the third party hub (A-Port Active C200 Multi Hub).
May I know which Surface Laptop 3 configuration do you have? AMD or Intel?
Can you please also take a screenshot of what you are seeing in the Display settings of the Surface then share them with us here? Go to Windows Settings > System > Display.
To start, kindly try selecting the monitor in the display settings that is being duplicated. Once selected, see if you could change the drop-down below from Duplicate these displays to Extend these displays.
If still issue persist, try to lower the refresh rate of the monitor also then see if it helps.
Kind regards,
Marrion