Hi MichaelL_2424,
Thank you for reaching out to Microsoft Community.
May I know which processor does your Surface Laptop 3 has? Is it the Intel or AMD processor?
The Battery Limit Mode should be available on the UEFI screen of the device. Try again to boot the device to the UEFI screen by following the steps given on this page under How to get to the UEFI settings. Once you are on the UEFI screen, go to Boot Configuration, under Advance options you should see the Enable Battery Limit Mode. This option will limit the battery charging to 50% of its maximum capacity. You may check this page for more details on Battery Limit Setting.
If still Battery Limit Mode still not available, please do these steps first to troubleshoot:
1: Run Surface Diagnostic Toolkit and check Windows Update
2: Update drivers and firmware
Check what is the current OS Build of your Windows version by going to Settings > System > About.
Go to Download driver and firmware for Surface, choose Surface Laptop 3 then click Download on the next page.
Choose the .msi file that matches your current OS Build and click Next.
After downloading, run and install the .msi then Restart.
If this answer your question, we highly encourage you to inform our Community by clicking on Yes or marking my post as an answer. This will help other members who may have the same issue as you. Otherwise, don't hesitate to update us so we can further assist you.
Kind Regards,
Marrion Y.