Hi,
Ever since I bought the Dock 1 for my Surface Book 1, I have been successfully using my system with 3 external monitors (all 2560x1600) and the internal monitor, so 4 active monitors in total!
When I upgraded to the SB2, same setup.
When I upgraded to the SLS, same setup, except that I also upgraded to the Dock 2.
The setup has always remained the same: Two monitors connected to the two monitor ports on the Dock and the third monitor connected to a USB port on the Dock via a DisplayLink adapter.