You cannot transition from Dev to Beta/Stable as that is considered downgrading given Dev will always be the latest release.
Anyone who was on the Dev Win11 had the opportunity to roll back to Win10 within 10days of install as all the previous OS are transitioned to C:\Windows.old
Despite it being 'technically' possibly as per my 2nd paragraph, the logic of the first paragraph takes precedence hence the Microsoft Mmandated 10-day limit
It has been well documented by the Windows Insider Team that besides the 10 day rule for a rollback, the only other way to leave the Dev Channel is by performing a "Clean Install" of the public version of Windows 10 by using the Media Creation tool. Shown below:
https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10
Then you would follow the directions below:
https://answers.microsoft.com/en-us/insider/forum/insider_wintp-insider_install-insiderplat_pc/how-to-perform-a-clean-install-or-reinstall-of/aef0ae63-2117-41ee-a8ea-4a3181625b08
However, this may all change when Windows 11 Beta comes out.