I think Mark is right but you could try the following.
From the recovery command prompt type
DISKPART
LIST DISK
This will give you a list of the disks that the recovery console can see. To see what partitions and volumes are on a disk you have to select the disk
SELECT DISK 0
LIST PARTITION
LIST VOLUME
SELECT DISK 1 etc.
This will give a list of what disks, partitions and volumes you can see from the recovery console. To exit DISPART type
EXIT
If you can see the needed disks in the above lists you can use copy or xcopy commands to copy the files between the disks and volumes. Note that the drive letters will probably not be the same as when you were running Windows.
If you can't see the disks or volumes then you have probably lost the data. The next step would be to try some third party disk repair tools or send the disk to a data recovery specialist.
Kerry Brown MS-MVP - Windows Desktop Experience