While you're in Windows Media Player, tap your Alt key to show the menu. Then choose Options from the Tools menu. From there, you can select the checkbox for "Allow screensaver during playback", and you'll be all set as you'd like.
If this solves your issue, click the 'Propose as Answer' link below, and vote as helpful by clicking the green triangle to the lelft. Thanks!