Hi Dibyajit,
Are you able to view the Windows Phone in File Explorer?
I would suggest you to connect the Windows Phone to the computer and install all the latest Windows Updates including Optional Updates. Check if it helps.
Hope this information helps. Reply to the post with updated status of the issue to assist you further.