When I first installed Windows 10 I wasn't able to install or uninstall the latest nivdia graphic drivers using 'Apps and features'.
What I did do was download the latest nivdia drivers and run the exe, it would extract the files and fail to install. In the end I used device manger, clicked on update driver software then browsed to where the nvidia drivers had been unpacked and installed them that way.
This should also allow you to uninstall them, so you can do a clean install of the drivers.
Hope this helps.