Your Intel HD3000 graphics is limited to DX 10 and below. This is a hardware limitation, not Windows.
The first Intel HD to support DX11 is the HD4000 series.
Any new game that is limited to DX11/12 will not run on HD3000.
I believe the DirectX version reported in System should be that of the Windows version. DX12 in this case.
The reporting of DX versions has become even more complicated with the advent of DX12 as DX12has
several 'feature sets', some of which can be used by some older hardware.
When viewing the Display tab you should see what DX 12 feature sets are available.
Rather than list these as DX12, DX12ab or similar, they use a downgrade term, eg- DX11.1, etc.
( mine runs from DX9 up to 12.1 ).
- If DX11.1 is showing in the Display tab, I don't know how. HD3000 is definitely not capable of using it.
- Another thing that may help (not with this game) is to run the DirectX upgrade tool.
This will install any 'missing' DX files -
Download DirectX End-User Runtime Web Installer from Official Microsoft Download Center
.