Hi @andrie
Welcome to Microsoft Q&A! Thanks for posting the question.
Unfortunately, this is not possible as APIM uses .NET objects (Http Proxy) to connect to backends and these cannot bypass RFC compliance requirements. If for example, you try to send a GET with a body, there won't be any errors but the GET will be sent to the backend without the body.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.