@Ketankumar-4012 We cannot access the private keys, they are in the node. For public key, you could refer to Access Keys section to get the keys. Go to your Transaction nodes under your Azure Blockchain Service, click the node you want to use, you will get the details.
We will update the doc for more clarity on this. Hope this helps.