There's no settings for this, what you are seeing is not how it should work, so let's try to fix the problem you've encountered.
As a troubleshooting step, try coming back from sleep mode and then unplug-replug in the drive. Does Windows detect it? Does it make the "something just got plugged in" sound effect?