That means you must be signed in as an Administrator. That keyboard requires downloading the MS Keyboard and mouse Center.
https://www.microsoft.com/accessories/en-us/downloads/mouse-keyboard-center That will allow you to set up the special keys and customize settings.
KB and mouse Drivers are automatically installed in windows. Makes sense. If windows didn't install those automatically, how would you get the computer to work?