Hi RvDSK,
It is possible that Windows defender is blocking the application you are using that's why you are having issues saving a new document. That being said, I recommend turning off the Controlled folder accessin Windows Defender Security Center. To do it, kindly follow the steps provided in this article.
Feel free to post back should you need further assistance.