Hello my name is Bradford and I'm an Independent Advisor for the Microsoft Community and I'll help you with downloading MS Indic tools,
Please access the link below to download the tools requested:
https://www.microsoft.com/en-in/bhashaindia/dow...
If the problem or questions still exist afterward please let me know.