Bienvenido a la comunidad PedroMuñozO, soy un consejero independiente y será un placer para mí tratar de ayudarte :D
Si de quieres configurar tu tarjeta gráfica para algunas aplicaciones en específico, prueba con lo siguiente:
Dirígete a Configuración > Sistema > Pantalla, y ahí busca la opción de "Configuración de gráficos", que se encuentra bajo la sección “Varias Pantallas”
En este menú tienes la opción de elegir una aplicación “Clásica” o Universal”.
* Clásica: Las aplicaciones clásicas corresponden a las aplicaciones de escritorio (*.exe)
* Universal: Por otro lado, las aplicaciones universales son aquellas se instalan desde la tienda de Microsoft <Esta es la que debes usar>
Escoge la aplicación que deseas en este menú :D
Una vez elijas la aplicación, lo siguiente es pulsar en ella y dar clic a "Opciones".
Luego de desplegará un menú en el que podrás elegir cómo quieres que funcione:
Con la gráfica de bajo rendimiento (normalmente los gráficos integrados) o con la de alto rendimiento (la GPU dedicada).
Finalmente, verifica si esto solucionó tu problema y marca esta respuesta para confirmar que así podemos ayudar a más usuarios. Si por el contrario, no conseguimos la solución, regresa con más detalles de lo sucedido para encontrar alguna alternativa de solución para ti.
¡Éxitos!