Hi everyone,
Improved Solution:
- Settings > Devices > Bluetooth & Other Devices
Find Xbox Wireless Controller and Remove Device.
- Windows Search > Device Manager > View > Show Hidden Devices
Find "Human Interface Devices" and uninstall HID-compliant game controller.
*Important to "Show hidden" or you won't find it as the device is disconnected*
- Go through the normal pairing process. *Turn on Bluetooth*
Settings > Devices > Bluetooth & Other Devices > "Add Bluetooth or other device" > Bluetooth. Don't use "Everything else" even though it says Xbox controllers.
- Turn on your Xbox controller and press the sync button. You should now be able to pair AND connect to your computer.
I really hope this was the main and only issue. If it isn't, go into my last post for the clean slateidea. Upvote if this worked!