Hello Ramune,
I'm afraid to say that Screen Brightness settings are usually only available in Windows 10 for a built-in display on say a laptop or tablet, and not for a desktop with an external monitor.
https://www.tenforums.com/tutorials/44213-adjust-screen-brightness-windows-10-a.html