Hi and thanks for reaching out. My name is Jan an independent Microsoft Advisor and a user like you. I'll be happy to help you out today.
Download the latest SATA or AHCI drivers from the Manufacturer's site and copy to another USB
Download and create your Windows bootable USB using Media Creation Tool
https://www.microsoft.com/en-us/software-downlo...
Insert the installation media
then when this error " No device drivers were found" shows again
insert the USB with drivers
Then click load driver or Browse
Then install drivers.
These threads will help you.