I think questions_ has an answer. But you can also just go there & do it yourself...
(1) Click any Power icon (even on the sign-in screen) then hold Shift as you click Restart. This will reboot to the recovery environment, same as "START, Settings, Update & Security, Recovery, Restart now (under Advanced Startup)"...
(2) Click "Troubleshoot > Advanced Options > Command Prompt".
(3) Enter the following commands...
DiskPart <<<Enter DiskPart
List Vol <<<List the volumes & their letters
Exit <<<Exit DiskPart
Note the letter of your external SSD which may be different in this environment. Use it in the following command instead of E: ...
ChkDsk E: /R /V <<<Use the letter you saw on the SSD
(4) After it is done, close the Command Prompt, then click "Continue" to return to Windows.