Hi oyxls
I am Dave, I will help you with this.
1
DirectX 12 is fully backwards compatible to version 11, if you have DirectX12 installed, there should be no problem with DirectX 11 games.
2
Click your Start Button, then just type dxdiag and press Enter.
Select the Display tab on the resulting DirectX utility
Please provide a screenshot of that Display tab.