Hi Mitchell. I'm Greg, 10 years awarded Windows MVP, specializing in Installation, Performance, Troubleshooting and Activation, here to help you.
There's not presently any way to move the clock on the Windows 11 Lock Screen although you can change it's format so it might work better with your pics:
https://www.thewindowsclub.com/how-to-change-lo...
If you want to suggest this to Microsoft you can use the Feedback Hub app in Start Menu where developers are tasked to process consumer feedback and may interact with you. But Microsoft will not even see it here because this is a tech forums where we are mostly volunteers trying to help solve your problems.
There is also an Insider forums where you can post about this to try to build momentum with other enthusiasts and possibly get the attention of developers: https://techcommunity.microsoft.com/t5/windows-...
Other ways to customize the lock screen:
https://www.howtogeek.com/754761/how-to-customi...
Feel free to ask back any questions. Based on the results you post back I may have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.