Hi choontir,
Welcome to post in Microsoft Community. I'm Mosken, let me help you figure it out.
According to your description, I knew that a third-party software in your system prompts you to find errors every time you boot up, even after you've reinstalled the software and checked for system updates. Is that right?
First of all, FVEVoL stands for BitLocker Full-Volume Encryption Volume-Level Driver, which is a system component related to Bitlocker, you cannot delete this file because it may cause unexpected errors and cause the system to crash.
Also do you encrypt your disk with Bitlocker? Because that might be the reason why the software prompts this error. If there is, it is recommended that you cancel the encryption and see if there is a similar error.
About Bitlocker you can access links below for specific information.
Device encryption in Windows (microsoft.com)
BitLocker - Windows security | Microsoft Docs
Then just in case, it is recommended that you try to repair/check the system by referring to the scheme below.
1. Repair command
Such a problem may be caused by corrupted system files. You can try the following commands to try to fix it. Please run Command Prompt as an administrator ("Win" logo key + "Q", enter "cmd", select "Run as administrator"), and enter the following command. Maybe require network support, please keep your network connection smooth and stable.
DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
2. It is then recommended that you perform a full scan with Windows defender.
I will give the specific steps to override the system in the subsequent reply based on the repair situation reported in your reply.
The above steps are provided based on the information I have learned so far, I wish that will be helpful to you. If your problem still cannot be solved by these steps, you could tell me the specific situation in the next reply. I will continue to assist you in solving the problem.
Best Regards,
Mosken- MSFT | Microsoft Community Support Specialist