Hi,
Thanks for your post in Microsoft Community.
I understand that you want to change the list of media files displayed via DLNA.
You can open Windows Media Player - then click Organize - Manage Media Library in the upper left - manage Music, Videos, Pictures and Recorded TV separately.
In this way, by modifying the local library list, the effect of modifying the DLNA display media list should be achieved.
Hope it helps you.
Kirk | Microsoft Community Support Specialist
* Beware of scammers posting fake support numbers here.
* If your problem is not solved, you could reply to the post again and we would continue to provide technical support for you.
* Please check and vote this answer if it helps as it will be beneficial to more community members reading here.