Windows Boot Manager will appear in a UEFI install during install from media booted as a UEFI device, when you clear the partitions the partitions to reset the formatting and then set up your partitions, or choose the Unallocated Space and click Next to auto-create and format the needed partitions and begin - this makes it foolproof.
When you installed Windows to that system, or it was installed at the factory, it should have triggered the WIndows Boot Manager, so something done subsequently with the Ubuntu dual boot GRUB boot manager must have gotten rid of it.
This is why I gave you every Linux dual boot removal tutorial I could find that exists on the internet, because there are that many things that can go wrong when trying to recover Windows after removing Ubuntu. You may need to reinstall Windows, making sure (again) to delete all partitions off the drive, choose the resulting Unallocated Space and click Next to auto-create and format the needed partitions and begin which makes it foolproof.
Looking further, other tutorials for removing Linux Dual Boot and recovering Windows here:
https://www.easeus.com/partition-manager-softwa...
https://www.easeus.com/partition-manager-softwa...
https://itsfoss.com/uninstall-ubuntu-linux-wind...
https://www.thewindowsclub.com/how-to-uninstall...
(Avoid ad links which intrude into editorial copy, especially avoid Restoro, PC Repair Tool and Reimage ads)
https://www.groovypost.com/howto/uninstall-linu...
https://superuser.com/questions/1709061/windows...
You can also try creating the EFI System partition from scratch to see if that fixes it:
https://www.prime-expert.com/articles/a20/rebui...
Another method I sometimes use to save a stranded Windows 11 install that's lost it's boot partition is to do a Rescue install to another partition, which will configure a Dual Boot between the two. If the old WIndows partition will start then you can boot into it and delete the rescue install (and it's boot listing in msconfig > Boot) and have a new working EFI System partition.
Feel free to ask back any questions. Based on the results you post back I may have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.