Okay some little news on that note, i'm about 95% sure that the issue occurs by the Xbox controller, the reason why is because my friend had the exact issue when using a controller BUT when playing other games that doesn't need the controller, the issue does not happen, when i plugged my controller, i could in fact select things with my controller. so all those attempts on trying to troubleshoot with nothing as results was just the Xbox controller driver ghosting inputs.
My friend has a regular Xbox One controller, i have an Xbox Elite Series 1 controller, we both encounter that issue.
I haven't gotten that issue as from today since i haven't plugged my controller until now (but the issue hasn't happened just yet..)
If i encounter that issue, i will try and disable the Xbox controller driver and see if that does cause the problem.
Thank you.