Dear RealKitfox,do you have the steam app?
If you don't have it, I suggest you download and install Steam:
https://store.steampowered.com/?
Open Steam;
Click on Steam > Settings;
Click Control and then General Settings;
Enable the option "Enable xbox controls settings";
Now disconnect the control cable and connect it again;
Check that the control is recognized by the system now;
Hope this helps, see you soon!