Hello PompadourInformatica
Not sure which specific policy you refer to inside the folder, but unless is the fDenyTSConnections, any value as 0 would be a Disabled.
I would try instead with the policy Computer Configuration >> Administrative Templates >> Windows Components >> Remote Desktop Services >> Remote Desktop Session Host >> Connections.
On the right-side panel. Double-click on Allow users to connect remotely using Remote Desktop Services as Enabled.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--