Hi Ryan,
I am Dave, I will help you with this.
Sorry, there is no exact time period for Microsoft to renew the Robux codes, usually that would not be more than a week or two, they never announce when the codes are back or how long it will take, you just need to check the rewards page every now and then until they are back.